第六十八章 意外,还是意外 (第2/2页)
看你。” “我认识他们,之前在秀色见过,似乎是那家餐馆的服务员。”贝雨笙瞥了他们一眼,冷冷清清地回答。 帕西急了,张口就想辩解,他虽然是美国人,但是美国的富家小姐也没伟大到能接受一个服务员的示爱。 “不是,他是来旅游的,今天刚好在我们店里吃饭。”龙晴一本正经的解释。 “哦。我知道了,看起来确实不像服务员。”贝雨笙点了点头,眼角余光忽然扫到了帕西外套胸口的标志,意味深长地说:“纪梵希哈……有钱人。听宁先生说,他是心理医生?” 帕西有点紧张,却牢牢记着龙晴的话,不敢说话,求助似的看向龙晴。 龙晴呵呵笑着点头,说道:“是的,专业八级,童叟无欺。” “那你觉得,我这个病该怎么治呢?是不是现在就开始治病?”贝雨笙饶有兴趣地上下打量帕西。 帕西再也忍不住了,和煦地笑了笑,说了一串流利的英语。 他说的是:“我对你的遭遇深表同情和难过,如果有什么能帮到你的地方请不要可以,我会竭尽全力。” 可是这句柔情款款地话落在龙晴耳朵里无异于对牛弹琴,她的学历只有高中毕业,当然听不懂帕西在说什么,但是她既然敢做帕西的翻译,当然就有自己独到的技能,这种小事她早已经拟好了剧本。
清了清嗓子,她一本正经地翻译道:“帕西刚才说:贝大小姐你好漂亮,不知道有没有男朋友,她可不可以追求你。” 帕西顿时傻眼了。他是美国人不假,但是问题是美国人也没有这么热情奔放,哪有第一次见面就这么直接的? 这是一场浪漫的约会,不是非诚勿扰啊!老板娘你在想什么?我的形象被你毁完了啊喂! 贝雨笙似乎并没有在意,居然笑了笑,回答道:“你们不是看到了吗?我男朋友刚死。” 帕西急的冷汗都出来了,用一双漂亮的碧眼凝视着贝雨笙,匆匆忙忙地用流利的英语辩解:“不是,我不是那个意思,我的意思是,我叔叔在约翰霍普金斯医院做医生,那边的医疗技术比中国好一些,说不定对你的身体有一些帮助。” 他依然恪守着跟龙晴的约定,绝不说汉语! 龙晴郁闷地翻了个白眼,帕西一口气说了这么多,要编起来要废一番功夫了…… 不过这当然难不倒秀外慧中的龙大姐头,她皱眉想了想,对贝雨笙翻译了起来,“帕西说……” 正在她搜肠刮肚组织语言的时候,别墅的大门忽然又响了一下,龙晴紧张地往外看去,就见一个灰头土脸的人走了进来。 这个人身材魁梧,大概有185之高,身上都涂满了黑灰,蓬头垢面简直不忍直视。远远望去,只如一个刚从地下爬出来的矿工一样。 在龙晴看他的时候,他也看到了龙晴,热情地挥了挥手,道:“老板娘,你来了啊?” 来人居然是王小聪。也不知道他被宁不凡指使着干了什么,闹得这么狼狈?而且他没看到这边正在进行一场严肃的谈话吗?这么随意的打招呼是要干嘛? 龙晴恨不得扭过头去装作不认识这个胖子,只能连连使眼色,让他赶紧滚远一点儿。 王小聪完全没注意龙晴的表情,视线在帕西身上一扫,忽然噗嗤一声笑了出来,大大咧咧地说道:“这衣服你那儿买的假货?被骗了吧,纪梵希会把标志秀在胸口上,靠,跟补丁似的真难看。早知道你喜欢纪梵希的话我送你两件好了。” 他是正宗的富二代,太子爷,对这些奢侈品当然耳熟能详,能看出这件衣服的真假丝毫不出奇。 可是这句话落在龙晴和帕西耳里,却无异于晴天霹雳。 帕西在贝雨笙心里的第一印象算是毁了,一时间羞愧地连贝雨笙的脸都不敢看了,茫然地抬头看着天花板。 龙晴就算再聪明伶俐,此时也不知道该怎么圆谎了,沉默地端起桌上的茶杯,堵着了脸。 “你们不用这样,其实忘了说了,我是新加坡人,英语也是我的母语。”贝雨笙又补了一刀。
上一页
目录
下一章