第311章 镜里镜外喜联故人 (第2/2页)

，连上无线网络，却忽见邮箱里有新收邮件提示，便点开邮件查看了起来。不想，竟然是Simon自法国南部发来的一封电邮。只见他用中文在信中写道：

    亲爱的小慈：

    再次给你写Email，不知不觉时间已过去五年了。五年前我们在中国上海相遇，五年后我却已经回到了法国南部的葡萄酒庄园。普罗旺斯的天气也和你小说中所描绘的江南水乡一样，那么的温暖而又宁静。法国式的诗情画意与中国式的文人情怀却也有着某种异曲同工之妙。

    我时常一个人独自坐在庭院里，品着一壶从中国邮购的普洱茶，嗅着遍地熏衣草的香气，手里捧着你的小说，一遍又一遍的读着。每读一遍，我的心都会在不同的章节里获得一种新的感悟和颤栗。你知道吗？我几乎不敢相信，写出这样一部小说的作家，曾经是我深爱过，也爱过我的女子！可惜的是，在我们相爱的时候，我并没有真正读懂过你的灵魂，或许是时间太短，也或许是那时的我真的读不懂。但不论怎样，我都在心底感激上苍，曾经让我拥有过如此美好的你，哪怕只是一瞬，此生足矣！

    五年的时光可以在悠闲的指尖溜走，却也可以造就一部伟大的作品，一番伟大的事业。透过你的小说，我才能够了解，在我们分别的这五年里，你的世界竟然发生了那么翻天覆地的变化。你用一颗虔诚的心，记录了自己的成长与蜕变，虽然故事不是生活的复制品，可是，我能够真切的感受到，那故事背后源于你自己真实的心灵成长历程，而它带给我的震撼与感动，此时此刻，当我提笔时，却仍然无法用语言准确的向你表达。我想，所有曾经认识过你的人，读到这个故事的时候，都会在书中找到一丝自己的影子，那种感觉，就好像照了一回镜子，可是，在你的这面镜中，看到的除了些许自己的“影子”外，更多的恐怕是连自己也从未认识过的“人性”。而你，却在这镜子背后，用一双慈悲的眼睛，注视着所有的人，清晰的照见这生命的无奈、黯淡、颓废与毁灭。可是，就在同时，你亦在镜外构建了一个更为真实的世界，臻于完美的世界，告诉所有人，那是我们每一个众生都能企及的净化与升华。可以想象，这样的一种精神感召，对于一切在生命的暗夜里自我毁灭的人来说，会是一种什么样的力量！

    告诉你一个好消息。依尊上师去年在新西兰传-法的时候，我赶去参加了。所以，我现在也是依尊上师的弟子了。听到这个消息，你是不是觉得很欣慰？还有一个消息，在上师的-法-会上，我还偶遇了一位“故人”！当时，他就坐在我的身边，可我竟然根本没有认出他来。直到-法-会结束后，他主动跟我说话，我才发现，原来竟是肖德全！看到这个消息我猜想你一定很惊讶！是的，就是他！后来，我们一起找了一家小酒吧坐下来聊了整整一夜。他跟我说了许多许多。我问他是否看过你的小说了，他说他来来回回的已经看了七遍。国内德馨的案子想必你也知道，肖德全说这些年他东躲西藏，改头换面，居无定所，过着一种常人无法想象的日子。每一次只有在看你的小说的时候，才能感到生活似乎还有一线希望。后来，我鼓励他回国去面对一切，自己欠下的“债”终究是要偿还的。与其等来世以各种自己无法自主的悲惨境遇来偿还，还不如此生主动忏悔，能还多少算多少。他说，他其实一直在考虑这件事，只是迟迟下不了决心。这次-法-会，他终于亲自见过了依尊上师，或许也是得到了上师的佛力加持，法-会的时候，他就已经下定决心要回国自首了。当你看到这封信时，或许他已经走上了审判台，真心诚意的“忏悔”自己的过失！就让我们一起衷心的祝福他吧！

    这次给你写这封信，除了告诉你这些消息以外，其实还有一件事儿想跟你商量。你看到我附件里发的照片了吗？是的，那位美丽的法国姑娘是我新婚的妻子。她是法国一家文学出版社的编辑，曾经也自己翻译出版过几部中国的小说。我们俩就是因为你的小说而相识相恋的。她知道我认识你，非常的高兴，这次给你写信她希望跟你联系，谈一下你小说的国外译著版权相关事项，她说她希望亲自翻译出版你的小说，并且再联系其他各国的出版社，翻译成不同国家的文字全球同步出版发行。我不知道这个事儿你们是不是已经在筹划了，如果还可以有机会合作，我想这会是一场更加奇妙的邂逅！真心期待你们的合作，也希望能邀请你和你的先生一起来我们的葡萄庄园坐坐，虽然我曾经希望这样的一个庄园童话是为你而谱写，但现在，我却深深的觉得，四个人的童话才是最完美的结局！

    期待你的回复！

    你的忠实读者AND故人：Simon

    写于普罗旺斯葡萄庄园一个阳光明媚的午后时光