第十一卷 东域篇（上）第八章 凛的要求 (第2/4页)

给未来岳母的信，按道理说，这种时候肯定是要把姿态摆得低低的才对。然而不知是否是琼恩的错觉，又或者是两次转译导致的偏差，他读起来总觉得不太对劲，表面上还算谦卑客气的文辞，背后却似乎有种居高临下之态，甚至还有些威胁的口吻，大有“如果你不同意，我就上门直接抢亲”的味道。

    这家伙很欠扁啊。

    玉板上的文字其实并不多，寥寥几行而已，琼恩扫了两眼，忽然发现其中某个字看起来有点眼熟，他想了想，摸出那枚碧玉印章，在底部找到了同样的字。

    他将视线再度转回到玉板上，在那个字的下方，找到了对应的通用语翻译：“形容人或物正确且美好之意。”

    不同语言互相转译就是这个麻烦，就算翻译得再准确，但转了两道手，想再反推原文，已经近乎不可能。尽管如此，琼恩却依然猜出了那个字是什么。

    那是“雅”字。

    -----------------------

    和维若拉聊了一会，琼恩便回到自己的房间。

    女巫师突然说起青文和伊玛斯卡的事情，琼恩并不觉得她是在无的放矢，想必是已经看出了什么，或者是刻意试探。这也不足为奇，琼恩虽然没有到处宣扬，却也并未刻意保密，这段时间朝夕相处，讨论问题的时候也从没有避开她，以维若拉的聪明，加上历任传道巫师的见识和阅历，要猜到几分真相，并不为难——具体能猜到多少，那就不好说了。反正凯尔本都能从一个黑暗凤凰公主的故事中推断出琼恩的身份，维若拉同样可以做得到，精灵王庭的图书馆，传道巫师也是进去过的。

    琼恩对此也并不是很在意，世界上没有不透风的墙，能够永远保守的秘密本来就不多。他真正在意的，还是那个“雅”字。

    阴影谷之战，琼恩一度和珊嘉分开，事后两人当然会交流经过，扎瑞尔和凯瑟琳都称呼珊嘉为“小雅”，这个奇怪的细节珊嘉当然没有隐瞒，琼恩也是早已知晓，甚至心中都有所猜测，只是没有说出口罢了。

    难道就这么巧？

    琼恩皱着眉头，觉得自己是不是有点过分疑神疑鬼了。且不说从通用语翻译倒推原文是否靠谱，“形容人或物正确且美好之意”，也不一定就是“雅”字——就算真是“雅”字，也不见得就和那位“小雅”有关。如果说证据链的话，这链条实在太过薄弱，已经近于臆测，上法庭是肯定会被法官驳回来。

    但有些事情是不需要讲证据的。

    琼恩琢磨了半响，最终还是决定先放下，等等看再说。

    回到房间，看见梅菲斯正坐在书桌前，手里拿着一只笔写写画画，“在干嘛呢？”他问。

    少女正在聚精会神地伏案工作，没有回答，琼恩看了两眼，便知道她是在做行程安排。彻森塔与中土不同，城邦林立，彼此攻战不休，基础建设也搞得很差，几个最大的城邦之间甚至都没有大路直通，而且地形也比较复杂，从地图上看，到处都是丘陵、湖泊、沼泽和原始森林，琼恩等人是要从西北至东南，斜穿整个彻森塔，若是行程路线不事先规划好，那等上路之后肯定要出问题。

    凡事预则立，早在海上的时候，这项工作就已经开始了，只是手上资料严重不足，连一副完整准确点的地图都没有。梅菲斯和凛虽然都算是彻森塔人，但她们从小随母亲隐居在深山之中，直到九岁多才离开，在辛巴城待了不到半年，便先后离开东域，前往中土，除了辛巴城比较熟悉之外，对彻森塔其他地方的了解也不多。从知识教会弄来的那批资料虽然丰富，但有个大问题，就是缺乏“时效”，有关东域的过去记录很多，但近十来年现状的记录却极少，大概是还没来得及整理。现在要让琼恩说东域的历史，他还能侃侃而谈，至少糊弄外行没问题，但要问东域的现状如何，他就反而茫然了。

    幸好昨天下午登岸的时候，辛巴城发了一份旅游指南，其中就包括了一张较为详细的彻森塔地图。有了这东西，总算不是眼前一片黑了。

    “咦，我们不是要往东去吗？”琼恩指着梅菲斯画出来的路线问，“为什么要往南绕这个弯？”

    “先去一趟鲁斯奇。”

    琼恩在地图上找到了这个地方，“去这里干嘛？”

    “莎珞克有打听到翡翠女巫的消息吗？”梅菲斯反问。

    “什么都没有。”

    昨天离船登岸后，琼恩便让莎珞克去打听翡翠女巫的事情，结果一无所获。辛巴城是彻森塔最大、最繁华、人口最多的城市，而莎珞克探听消息的能力毋庸置疑，她都找不到半点线索，那只能说明彻森塔根本就没这个人。

    “还有一种可能，就是她住的非常隐蔽，一般人无从得知。”

    “嗯，”琼恩点点头，“这和鲁斯奇有什么关系？难道你觉得她在哪里。”

    “这种可能性不大，但鲁斯奇或许有人能够提供更多的线索。”

    “谁？”琼恩诧异，“你以前的朋友？”

    “不是我的朋友，”少女停顿了片刻，“是我母亲的。”

    “哦。”

    梅菲斯的母亲去世多年，琼恩从没见过，只是从只言片语中勾勒出大致形象。梅菲斯平时不愿提及，琼恩自然也不方便多问，但心中总是难免好奇。想着如何切入话题，让她多说几句，一眼瞥见桌上摊开地图的右上角，靠近坠星海的地方，有一条连绵山脉，旁边标注着名字。“御宇山脉原来就在这里？”琼恩说，“虽然不在我们要去的方向上，不过也不算太偏，要不要去一趟？”

    “那要多绕一段路啊，”梅菲斯说，“我们还有事在身，没必要耽搁。”

    “也就一两天而已，最多三四天，耽误不了多少时间，”琼恩怂恿，“去看看嘛，在外面这么久了，难道你不想故地重游，回家看看？”

    “不想。”

    “......可是我想，我想看看你和凛童年生活的地方。”

    “你真是闲得无聊。”

    话虽如此说，但口气并不如何坚持，琼恩正待继续劝说，门突然被推开了，凛一阵风地冲进来。“琼恩，你在啊，陪我去逛街吧。”

    “昨晚不是才刚刚逛过？”

    “夜市和白天怎么能一样呢，而且你昨晚吃过饭，难道今天就不用吃了？”

    “逛街和吃饭是一回事吗？”

    “当然不是，饭少吃几顿无所谓，逛街可不行。”

    “......那让艾弥薇陪你去好不好，或者维若拉也可以啊，”琼恩推脱，和大多数男友一样，他不是很喜欢陪女友逛街这种活动，“我又不懂挑选，又不会给意见，去了也没用。”

    “她们都没空，就你了，”凛不由分说，用力把琼恩往外拽，“走啦走啦，男人不要这么磨磨蹭蹭拖拖拉拉的。”

    “......”

    琼恩总觉得凛今天有点怪怪的，似乎哪里不太对劲，和平常有些不一样，但具体又说不出来。还没等他想明白，人已经被拖出了门。

    ---------------------

    和珊嘉打了个招呼，琼恩换上衣服，陪着凛出了门。

    这世界上喜欢陪女友逛街的男人，有当然是有的，但应该也不会太多，反正琼恩不属于其中之一。通常来说，男人的思维方式是比较直线的，目的性强，进商店就是为了买东西，要买什么早就想好，目标明确直奔主题，拿起来付钱走人，对女性这种单纯以“逛街”本身为最大乐趣的做法实在不容易理解。不过正如有句话说的，理解的要执行，暂时不理解的也要执行，在执行中加深理解。为了讨女友欢心，琼恩也就不抱怨了。