群雄争霸:两晋十六国_前燕列传子嗣(廆诸子) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   前燕列传子嗣(廆诸子) (第1/2页)

    廆子翰、皝、仁、昭、幼、稚、军、汗、评、彪。

    ●翰字元邕,廆之庶长子也。性雄豪,多权略,猿臂工射,膂力过人。廆甚奇之,委以折冲之任。

    时附塞鲜卑素连、木津等屡侵辽东,校尉封释不能禁,翰因言于廆曰:“求诸侯莫如勤王,自古有为之君靡不杖此以成事业者也。今连、津跋扈,王师覆败,苍生屠脍,岂甚此乎(屠脍,犹宰割)!竖子外以(辽东太守)庞本为名,内实幸而为寇。封使君以诛本请和,而毒害滋深。辽东倾没,垂已二周,中原兵乱,州师屡败,勤王杖义,今其时也。单于宜明九伐之威,救倒悬之命,数连、津之罪,合义兵以诛之。上则兴复辽邦,下则并吞二部,忠义彰于本朝,私利归于我国,此则吾鸿渐之始也,终可以得志于诸侯。“廆从之,遂讨连、津,降其众。

    及宇文悉独官来伐,翰时▲镇徒河,悉独官闻之,曰:“翰素名骁果,今不入城,或能为患,当先取之,城不足忧。“乃分遣数千骑袭翰。翰知之,诈为段氏使者,逆于道曰:“慕容翰久为吾患,闻当击之,吾已严兵相待,宜速进也!“使者既去,翰即出城,设伏以待之。宇文氏之骑见使者,大喜驰行,不复设备,进入伏中。翰奋击,尽获之,乘胜径进,遣间使语廆出兵大战。遂大破其众。

    翰行师征伐,所在有功,威声大振,为远近所惮。代弟仁坐镇辽东,高句丽不敢为寇。善抚接,爱儒学,自士大夫至于卒伍,莫不乐而从之。廆死,弟皝专制,翰叹曰:“吾受事于先公,不敢不尽力,幸赖先公之灵,所向有功,此乃天赞吾国,非人力也。而人谓吾之所办,以为雄才难制,吾岂可坐而待祸邪!“乃与其子出奔段氏。段辽素闻其才,冀收其用,甚爱重之。

    辽乃遣翰与其弟兰攻▲柳城,拔之,兰欲乘胜攻▲棘城,翰恐遂灭其国,止之曰:“夫为将当务慎重,审己量敌,非万全不可动。今虽挫其偏师,未能屈其大势。皝多权诈,好为潜伏,若悉国中之众自将以拒我,我县军深入,众寡不敌,此危道也。且受命之日,正求此捷;若违命贪进,万一取败,功名俱丧,何以返面!“兰曰:“此已成擒,无有馀理,卿正虑遂灭卿国耳!今千年(即慕容仁)在东,若进而得志,吾将迎之以为国嗣,终不负卿,使宗庙不祀也。“翰曰:“吾投身相依,无复还理;国之存亡,于我何有!但欲为大国之计,且相为惜功名耳。“乃命所部欲独还,兰不得已而从之。

    后赵主虎征辽,皝亲将三军略令支以北,辽议欲追之,翰知皝躬自总戎,战必克胜,乃谓辽曰:“今石氏向至,方对大故,不宜复以小小为事。燕王自来,士马精锐。兵者凶器,战有危虑,若其失利,何以南御乎!“兰怒曰:“吾前听卿诳说,致成今患,不复入卿计中矣。“乃率众追皝,兰果大败。

    辽不能御赵,将奔,执翰手泣曰:“不用卿言,自取败亡。我固苦心,令卿失所,深以为愧。“翰北奔宇文归。翰自以威名夙振,终不保全,乃阳狂恣酒,被发歌呼。归信而不禁,故得周游自任,至于山川形便,攻战要路,莫不练之。皝遣商人王车阴使察翰,翰见车无言,抚膺而已。车还以白,皝曰:“翰欲来也。“乃遣车遗翰弓矢,翰乃窃归骏马,携其二子而还。归遣劲骑百余追之,翰遥谓追者曰:“吾既思恋而归,理无反面。吾之弓矢,汝曹足知,无为相逼,自取死也。吾处汝国久,恨不杀汝。汝可百步竖刀,吾射中者,汝便宜反;不中者,可来前也。“归骑解刀竖之,翰一发便中刀镮(huan二声),追骑乃散。

    既至,皝甚加恩礼,拜建威将军。皝谋伐高句丽、宇文,翰乃言于皝曰:“宇文强盛日久,屡为国患。今逸豆归篡窃得国,群情不附。加之性识庸暗,将帅非才,国无防卫,军无部伍。臣久在其国,悉其地形;虽远附强羯,声势不接,无益救援;今若击之,百举百克。然高句丽去国密迩,常有窥觎之志。彼知宇文既亡,祸将及己,必乘虚深入,掩吾不备。若少留兵则不足以守,多留兵则不足以行。此心腹之患也,宜先除之;观其势力,一举可克。宇文自守之虏,必不能远来争利。既取高句丽,还取宇文,如返手耳。二国既平,利尽东海,国富兵强,无返顾之忧,然后中原可图也。“皝曰:“善!“将击高句丽。高句丽有二道,其北道平阔,南道险狭,众欲从北道。翰曰:“虏以常情料之,必谓大军从北道,当重北而轻南。王宜帅锐兵从南道击之,出其不意,丸都不足取也。别遣偏师出北道,纵有蹉跌,其腹心己溃,四支无能为也。“皝从之。

    从征高句丽、宇文归,功为多。翰临阵为流矢所中,卧病积时。后疾渐愈,于家中骑马自试,或有人告翰私习骑,疑为非常。皝素忌之,遂赐死焉。翰临死谓使者曰:“翰怀疑外奔,罪不容诛,不能以骸骨委贼庭,故归罪有司。天慈曲愍,不肆之市朝,今日之死,翰之生也。但逆胡跨据神州,中原未靖,翰常克心自誓,志吞丑虏,上成先王遗旨,下谢山海之责。不图此心不遂,没有余恨,命也奈何!“仰药而死。

   
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页