后赵列传王弥王浚 (第1/2页)

    ●王弥，东莱人，魏玄菟太守颀之孙也。弥有才干，博涉书记。少游侠京都，隐者董仲道见而谓之曰：“君豺声豹视，好乱乐祸，若天下sao扰，不作士大夫矣。“时天下大乱，永嘉初，弥聚徒海渚，攻青、徐二州，杀长广太守宋罴、东莱太守庞伉，青州刺史王敦奔走。弥多权略，凡有所掠，必豫图成败，举无遗策，弓马迅捷，膂（臂）力过人，青土号为“飞豹“。

    汲桑之乱，弥率众会之，而为苟纯所败，亡入长广山。因谓其党刘灵曰：“晋兵尚强，归无所厝。刘元海昔为质子，我与之周旋京师，深有分契（谓情投意合），今称汉王，将归之，可乎？“灵然之。遂与勒俱奔汉，元海闻而大悦，遣其侍中兼御史大夫郊迎，致书于弥曰：“以将军有不世之功，超时之德，故有此迎耳。迟望将军之至，孤今亲行将军之馆，辄拂席洗爵，敬待将军。“

    元海拜弥镇东大将军、青徐二州牧、都督缘海诸军事，使与勒等东出赵、魏。弥别寇青、徐，兖州刺史苟晞击破之。弥退集亡散，众复大振，晞与之连战，不能克。弥进兵寇泰山、鲁、谯、梁、陈、汝南、颍川、襄城诸郡，入许昌，开府库，取器杖，所在陷没，多杀守令，有众数万，晋廷不能制。遂与勒会攻▲洛阳，屯七里涧。晋人大震，宫城门昼闭。晋司徒王衍率众拒击，大破之。

    弥归▲平阳，劝元海称尊号，元海谓弥曰：“孤本谓将军如窦周公耳，今真吾孔明、仲华（即邓禹）也。烈祖（即刘备）有云：‘吾之有将军，如鱼之有水。‘“于是署弥司隶校尉，加侍中、特进，弥固辞。与勒攻▲魏郡、赵郡。复与勒及刘曜攻▲魏郡、汲郡、顿丘，陷五十余壁，皆调为军士。从攻▲上党，别与晋安丰太守卫乾战于高都、长平间，大败之，死者十六七。迁侍中、都督青、徐、兖、豫、荆、扬六州诸军事、征东大将军、青州牧，封东莱公。复与元海子聪以万骑至▲京城（即洛阳），焚二学（即大学、小学）。东海王越距战于西明门，大破之。弥谓聪曰：“今既失利，洛阳犹固，殿下不如还师，徐为后举。下官当于衮豫之间收兵积谷，伏听严期。“聪然之。遂出自轘辕，东海王越遣乞活李惲、薄盛追败弥于新汲。

    复以二千骑寇▲襄城，流人王如、侯脱、严嶷等之在颍川、襄城、汝南、南阳、河南者数万家，皆遣使降。又以二万人会勒寇▲陈、颍川，与刘曜屯于阳翟之瓶垒，王浚遣将王申始击破之。复收集徒众，与曜寇襄城，遂逼▲洛阳，陷之。汉表弥为大将军，封齐公。

    弥之掠也，曜禁之，弥不从。曜斩其牙门王延以徇，弥怒，与曜阻兵相攻，死者千余人。弥长史张嵩谏曰：“明公与国家共兴大事，事业甫耳，便相攻讨，何面见主上乎！平洛之功诚在将军，然刘曜皇族，宜小下之。晋二王（即王濬、王浑）平吴之鉴，其则不远，愿明将军以为虑。纵将军阻兵不还，其若子弟宗族何！“弥曰：“善，微子，吾不闻此过也。“于是诣曜谢，结分如初。弥曰：“下官闻过，乃是张长史之功。“曜谓嵩曰：“君为朱建（即平原君）矣，岂况范生（即范增）乎！“各赐嵩金百斤。弥谓曜曰：“洛阳天下之中，山河四险之固，城池宫室无假营造，可徙平阳都之。“曜不从，焚烧而去。弥怒曰：“屠各子，岂有帝王之意乎！汝柰（奈）天下何！“遂引众东屯项关。

    初，曜以弥先入洛，不待己，怨之，至是嫌隙遂构。刘暾（tun一声）说弥还据青州，弥然之，乃以左长史曹嶷为镇东将军，给兵五千，多赍宝物还乡里，招诱亡命，且迎其室。弥将徐邈、高梁辄率部曲数千人随嶷去，弥益衰弱。会曹嶷平青州，刘暾又劝弥征嶷，藉其众以诛勒。于是弥使暾诣青州，令嶷引兵会己，而诈要勒共向青州。暾至东阿，为勒游骑所获。勒见弥与嶷书，大怒，乃杀暾。暾字长升，仕晋五迁为司隶校尉。弥入洛，百官歼焉，而暾以乡里宿望，故免于难。

    初，勒恶弥骁勇，常密为之备。弥之破洛阳也，多遗勒美女宝货以结之。时勒擒苟晞，以为左司马，弥恶（指害怕）之，伪卑辞使谓勒曰：“公获苟晞而用之，何其神妙！使晞为公左，弥为公右，天下不足定也！“勒谓张宾曰：“王弥位重言卑，恐其遂成前狗意也。“宾曰：“观王公有青州之心，桑梓本邦，固人情之所乐，明公独无并州之思乎？王公迟回未发者，惧明公踵其后，已有规明公之志，但未获便尔。今不图之，恐曹嶷复至，共为羽翼，后虽欲悔，何所及邪！徐邈既去，军势稍弱，观其控御之怀犹盛，可诱而灭之。“勒以为然。

    勒时与（乞活）陈午相攻于▲蓬关（今河南开封县南），弥亦与（乞活）刘瑞相持甚急。弥请救于勒，勒未之许。张宾进曰：“明公常恐不得王公之便，今天以其便授我矣。陈午小竖，何能为寇？王弥人杰，将为我害。“勒因回军击瑞，斩之。弥大悦，谓勒深心推奉，无复疑也。勒引师攻陈午于▲肥泽，午司马上党李头说勒曰：“公天生神武，当平定四海，四海士庶皆仰属明公，望济于涂炭。有与公争天下者，公不早图之，而返攻我曹流人。我曹乡党，终当奉戴，何遽见逼乎！“勒心然之，诘朝（指明日清晨）引退。诡请弥宴于（陈留之）已吾，张嵩谏弥勿就，恐有专诸、孙峻之祸，弥不从。既入，酒酣，勒手斩弥而并其众，启聪称弥叛逆之状。

    弥弟璋。时弥在阳翟，遣璋与勒共寇徐兖，破王衍军。勒多杀王公士庶，死者十余万，璋焚其余众，并食之。从弟桑。从征伐，汉拜平北将军。迁平北大将军。刘曜攻怀城，桑别与勒守沁水。后与赵固攻陷徐州，济淮至于历阳。弥既死，桑、固奔平阳，桑又欲降刘演，为固所杀。

    ●王浚，字彭祖，晋骠骑将军沈之子也。母赵氏妇，良家女也，贫贱，出入沈家，遂生浚，沈初不齿之。年十五，沈薨，无子，亲戚共立浚为嗣，拜驸马都尉。至惠帝时，累徙宁朔将军、持节、都督幽州诸军事，▲镇蓟城。于时晋朝昏乱，盗贼蜂起，浚为自安之计，结好夷狄，以女妻鲜卑（段）务勿尘，又以一女妻苏恕延（盖为乌丸大人）。

    及赵王伦篡位，三王起义兵，浚拥众挟两端，遏绝檄书，使其境内士庶不得赴义，成都王颖欲讨之而未暇也。伦诛，进号安北将军。及河间王颙、成都王颖害长沙王乂，而浚有不平之心。颖表请幽州刺史石堪为右司马，以右司马和演代堪，密使演杀浚，并其众。演与乌丸单于审登谋之，于是与浚期游蓟城南清泉水上。蓟城内西行有二道，演浚各从一道。演与浚欲合卤簿，因而图之。值天暴雨，兵器沾湿，不果而还。单于由是与其种人谋曰：“演图杀浚，事垂克而天卒雨，使不得果，是天助浚也。违天不祥，我不可久与演同。“乃以谋告浚。浚密严兵，与单于围演。演持白幡（表示投降的旗子）诣浚降，遂斩之，自领幽州。大营器械，召务勿尘，率胡晋合二万人，进军讨颖。以主溥（簿）祁弘为前锋，遇颖将石超于平棘，击败之。浚乘胜遂克邺城，士众暴掠，死者甚多。鲜卑大略妇女，浚命敢有挟藏者斩，于是沉于易水者八千人。黔庶（指百姓）荼毒，自此始也。

    浚还蓟，声实益盛。东海王越将迎大驾，浚遣祁弘率乌丸突骑为先驱。惠帝旋洛阳，转浚骠骑大将军、都督东夷河北诸军事，领幽州刺史，以燕国增博陵之封。怀帝即位，以浚为司空，领乌丸校尉，务勿尘为大单于。浚又表封务勿尘辽西郡公，其别部大飘滑及其弟渴末别部大屠瓮等皆为亲晋王。永嘉中，勒攻冀州，累为浚所败，及勒杀刺史王斌，浚又