汉赵列传刘殷（女英 娥）呼延翼（子攸 从父妹 族晏）宣于修之单征赵固 (第1/2页)

    ●刘殷，字长盛，新兴人，汉光禄大夫陵之后也。殷七岁丧父，哀毁过礼，服丧三年，未曾见齿。弱冠，博通经史，综核（谓聚总而考核之）群言，文章诗赋靡不该览，性倜傥（ti四声tang四声，卓越豪迈，洒脱不受约束），有济世之志，俭而不陋，清而不介，望之颓然而不可侵也。乡党亲族莫不称之。

    仕晋累至新兴太守，后为元海所得。元海奇其才而擢任之，累至侍中、光禄大夫。元海略司州，殷与王育进谏曰：“殿下自起兵以来，渐已一周，而颛（zhuan一声）守偏方，王威未震。诚能命将四出，决机一掷，枭刘琨，定河东，建帝号，鼓行而南，克长安而都之，以关中之众席卷洛阳，如指掌耳。此高皇帝（即刘邦）之所以创启鸿基，克殄强楚（即项羽）者也。“元海悦曰：“此孤心也。“

    元海寝疾，以殷与王育为左右仆射。刘和袭位，迁左光禄大夫。大司马聪杀和，以殷为大司徒，封大昌公。迁太保、录尚书事，赐剑履上殿、入朝不趋、乘舆入殿。卒，谥曰文献公。

    初，殷为相，不犯颜忤旨，然因事进规，补益甚多。聪每与群臣议政事，殷无所是非；群臣出，殷独留，为聪敷畅（即铺叙而加以发挥，谓广为传播）条理，商榷事宜，聪未尝不从之。殷恒戒子孙曰：“事君之法，当务几谏，凡人尚不可面斥其过，而况万乘乎！夫犯颜之祸，将彰君过，宜上思召公咨商之义，下念鲍勋触鳞之诛也。“在聪之朝，与公卿恂恂然，常有后己之色。士不修cao行者，无得入其门，然滞理不申，藉殷而济者，亦已百数。

    有七子，五子各授一经。一子授《太史公》，一子授《汉书》，一门之内，七业俱兴，北州之学，殷门为盛。竟以寿终。

    初，聪将纳殷二女，太弟乂固谏。更访之于太宰刘延年、大傅刘景，景等皆曰：“臣常闻太保自云周刘康公之后，与圣氏本源既殊，纳之为允。“聪大悦，使兼大鸿胪李弘拜殷二女为左右贵嫔，位在昭仪上。又纳殷女孙四人为贵人，位次贵嫔。谓弘曰：“此女辈皆姿色超世，女德冠时，且太保于朕实自不同，卿意安乎？“弘曰：“太保胤自有周，与圣源实别，陛下正以姓同为恨耳。且魏司空东莱王基当世大儒，岂不达礼乎！为子纳司空太原王沈女，以其姓同而源异故也。“聪大悦，赐弘黄金六十斤，曰：“卿当以此意谕吾子弟辈。“

    长女英，字丽芳，聪敏涉学，文词机辩，晓达政事。时六刘之宠既倾于后宫，聪稀复出外，事皆中黄门纳奏，使英决之。卒，谥武德皇后。

    次女娥，字丽华。幼而聪慧，昼营女工，夜诵书籍，傅母恒止之，娥敦习（谓勤勉学习）弥厉。每与诸兄论经义，理趣超远，诸兄深以叹伏。性孝友，善风仪进止。聪既即位，召为右贵嫔，甚宠之。俄拜为后，将起〈皇鸟〉仪殿以居之，廷尉陈元达切谏，聪大怒，将斩之。

    娥时在后堂，私敕左右停刑，手疏启曰：“伏闻将为妾营殿，今昭德足居，〈皇鸟〉仪非急。四海未一，祸难犹繁，动须人力资财，尤宜慎之。廷尉之言，国家大政。夫忠臣之谏，岂为身哉？帝王距之，亦非顾身也。妾仰谓陛下上寻明君纳谏之昌，下忿暗主距谏之祸，宜赏廷尉以美爵，酬廷尉以列土，如何不惟不纳，而反欲诛之？陛下此怒由妾而起，廷尉之祸由妾而招，人怨国疲，咎归于妾，距谏害忠，亦妾之由。自古败国丧家，未始不由妇人者也。妾每览古事，忿之忘食，何意今日妾自为之！后人之观妾，亦犹妾之视前人也，复何面目仰侍巾栉，请归死此堂，以塞陛下误惑之过。“聪览之色变，谓群下曰：“朕比得风疾，喜怒过常。元达，忠臣也，朕甚愧之。“以娥表示元达曰：“外辅如公，内辅如此后，朕无忧矣。“

    时有臭rou陨于平阳，rou旁有哭声。既而娥产一蛇一猛兽，各害人而走，寻之不得，顷之，见在陨rou之旁。俄而娥死，乃失此rou，哭声亦止。谥武宣皇后。自是后宫乱宠，进御无序矣。

    ●呼延翼，元海后父也，拜大司空、雁门公，妹为元海皇后。与众攻洛阳，为其兵所杀。谥曰刚穆公。

    子攸，仕元海为宗正。会元海寝疾，以其无才行，使不参顾命，攸深恨之。及太子和嗣位，攸与西昌王锐说和曰：“先帝不惟轻重之计，而使三王总强兵于内，大司马握十万劲卒居于近郊，陛下今便为寄坐（谓居客位，比喻地位不稳且无实