第271章 有意为难说英语 (第2/2页)
,外国人和中国人一样都听不懂。 李宝田则是老神在在坐在椅子上,他亲自带了陈棋4年,对他有足够的信心。 果然,不出陈棋所料,这位赵晨医生全程用英文介绍病况。 “this‘sthepatient‘s.thankyou。” 赵晨的话音一落,办公室里爆发了一阵热烈的掌声,还有不少人直接喊着“好!” 随后,所有人的目光都集中到了陈棋身上,包括不露声色的许进兴,脸上笑咪咪,心里也在审视。 顶级医院的医生,跟普通医院的医生差距,仅仅一门外语就能体现得淋漓尽致,如果一位医生不会外语,上限也有限。 不会英语就无法阅读国外最新期刊和教科书,也无法用英文写论文,更不能跟国际同行交流,参加什么国际性学术会议。 这也是医学生非常重视外语的原因,哪怕你哑巴英语也好,至少你能看得懂。 只见陈棋脸上没有一丝紧张和茫然,只是轻轻点头, “thankyouforyourreport,istilldoas,pleaseaquestion……” 一口流利的英语,吧啦吧啦,一点磕绊都没有,像机关枪一样问了出来。 这下轮到赵晨和他身后的小医生们傻眼了,因为好多专用医学名字他们都听不懂,听不懂只能仔细回忆,这一来二去后面的话就没听到。 当陈棋问完几个病例问题后,有大半的医生愣在现场,心里都想着完蛋了,听不懂。 赵晨冷汗都下来了,因为他同样在听不懂的行列,也不说全不懂,但最少有一半没听懂。 什么第一个问题,第二个问题,天呐,他只有在内心在狂喊救命。 陈棋问完,眨眨眼睛看着眼前的医生:“赵医生,赵医生?” 许主任千年的老狐狸,一瞧下属们的表情就知道今天是踢到铁板,要翻车了,赶紧出来解围: “咳咳,赵晨,我要批评你一下,我们这是中国的医院,当然要用普通话来互相交流,怎么,就显得你们懂英语?问题是我们几个老家伙听不懂,欺负我们是不是?
这样,赵晨你再用普通话汇报一遍病历,陈棋同志你也不能欺负我们老人哦,也得用普通话回答,怎么样,我这样安排大家没意见吧?” 赵晨笑得比哭还难看:“主任你说得对,我检讨。” 陈棋心里嘿嘿一笑,便表面上不装作什么也不懂的样子: “好的,是我疏忽了,谢谢许主任的批评,那么赵晨医生,我们继续讨论病历吧。” “好好好,陈院长,情况是这样的,患者,58岁,女性,因为发现盆腔包块1年余,自感腹部增大半年余入院……” 好嘛,刚刚还是“陈棋同志”,现在马上变成了“陈院长”。 称呼上的改变,也表示了至少赵晨已经被陈棋给打败了,至少承认了陈棋的地位和外语水平,收起了高傲之心。 李宝田轻轻喝了一口茶,表情澹定,但手指轻轻敲着自己的膝盖,显示出他内心的愉悦。 兰丽娟更是一脸崇拜地看着自己的男朋友,化身为了小迷妹。 一场小小的、无形之中的较量,以陈棋的完胜告终,这让许洪兴看向陈棋的眼神若有所思起来。 赵晨终于认真介绍起病情来了,对于他们这种精英级医生来说,全程都可以脱稿将病历背下来。 “患者绝经10年余,绝经后无**出血及流液,无腹痛腹胀。去年体检b超发现发盆腔内囊性包块大小10.6*6.5cm,无不适,患者未予检查及进一步治疗。 近半年来自感腹部增大,活动后气喘明显,同时伴尿频、尿不净等不适。今年复查b超,提示腹腔及盆腔大量积液,右侧附件区巨大囊性占位。 门诊拟以“盆腔包块”收住院治疗。患者自发病来无眼花乏力,无头痛、头晕,无腹痛腹泻,无发热,无异常**出血流液,体格检查如下……” 陈棋一边听着汇报,一边拿着病历翻看起来,这是他一会儿需要手术的病人,他肯定要仔细再仔细。 但他不知不觉间,像前世一样,翘着二郎腿一边听汇报,一边拿着病历翻看的气势,完全跟主任医师一样沉稳,这让办公室里的小医生都惊讶不己。 陈棋没有那么多小心思,他在发愁。 因为这份病历的问诊和书写都非常详细,但却缺乏相当关键的辅助检查。 对于这种不原原因的腹部巨大肿瘤,光是一个b超是远远不够的,临床更需要ct和mr。 ct的成像是由x线束对人体检查部位一定厚度的层面进行扫查,通过计算机处理后形成人体横断面的解剖图像,分辨率清晰度高,不受肥胖及气体的干扰。 而b超显示的解剖范围比较局限,远远没有ct和核磁共振来得精确,更能帮助医生做出准备判断。 陈棋弱弱地问了一句:“许主任,有没有病人的ct片子我调阅一下?” 许主任哈哈一笑: “陈棋同志厉害,知道ct的作用,问题是现在ct机只有首都和沪市几家医院才有,咱们附属一院没有呀,唉,我做梦都想要一台ct机,一台几十万美元,买不起哦。” 没有ct片子,就没办法知道肿瘤大概是恶性还是良性,也不能准备判断周围是否有粘连、是否有远处转移等等, 这样术前的手术方案就没办法制定,全靠手术时医生的随机应变,手术难度更是成倍增长。 这也是一般小医生没办法上台手术,或者说给你机会都不敢的原因所在,这几乎就是开盲盒,生死全在一线间,非常容易翻车。 赵晨这时候补充道: “另外我们检查后发现患者的肿瘤物指标很高,再加上宫劲外口有一颗1.0*2.0rou红色赘生物,所以我们怀疑应该是恶性肿瘤的可能性大。” 陈棋也不置可否,具体是什么那就手术见分晓吧。 “许主任,我什么时候可以手术?” “我们都准备好了,下午1点手术,怎么样?” “可以。”
上一页
目录
下一章