字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
第43章 总经理之争 (第2/2页)
起来,交头结耳,议论纷纷。 曾厂长扬起剑眉,马上严肃地告诉洪翻译,“立即给他们提出,合资企业的总经理,必须由中方委派。” 这时,苏方骨子里面的那股傲慢劲,开始充分的显现出来。 先是巴拉尼柯夫,拉长了平时那种谦和的脸,蹙起眉头挥着手,大讲合资企业的总经理由苏方担认的众多理由。 杨宾手扶在桌面上,圆瞪着双眼,马上逐条逐句地进行了反驳。 话音刚落,卡拉尼柯夫一改平时嘴角似笑非笑那种神态。瞪着绿眼睛,叽里咕噜,滔滔不绝的说了起来。 刚说到合资企业是苏联的工人,应由苏方总经理来管时…… 陈琦实在憋不住了,奋起了反击。 “产品、技术都中方的,只要当地工人认真学习,听中方专家指导,那有不服管的。 何况还有苏方副总经理。” 这样一闹腾,亲切友好的气氛一下子转入异常紧张。 和颜悦色,彬彬有礼的中苏两方,变得剑拔弩张。都在坚持自己的意见,毫无退让。 这样僵持了好几分钟,曾厂长低头看了一下表。 正在这时,柳德米娜挪了一下身,漂亮的蓝眼晴望着洪翻译,准备发言。 曾厂长马上起身,抢先说道,“中午吃饭的时间到了,请苏方来宾用餐,中午还可休息一会。 既然双方都抱着诚意,不会没有解决不了的问题,下午再继续。” 中方人员陪苏方来宾共进午餐时,看见瓦西里耶维奇一坐下来,兴致勃勃地说着,笑着,不断地在介绍些什么。 大家知道,上午外事办派人陪同瓦西里耶维奇外出游览,他是在谈参观后的感受。 苏方的众人都在聚精会神的听着。 神色自若的巴拉尼柯夫,嘴角泛出着微笑。 木头人卡努尼柯夫直盯着苏方副市长,大嘴半张着,一动也不动。 柳德米娜歪着头,满脸带笑,眼睫毛一闪一闪的,不断在那里点头。 中方人员也只好闷着头吃饭。洪均边吃边翻译。 “副市长又在讲,中国商场的服装、食品,太丰富了,看得眼花缭乱……” 又见柳德米娜偏着头在问巴拉尼柯夫。 鬼机灵的洪翻译马上说。 “柳德米娜是在问,下午能不能够抽点时间,到中国的大商场看一看。” 又见巴拉巴柯夫摇了摇头,满脸严肃地在回答…… 洪翻译又说道:“巴拉尼柯夫说不行,明天是10月革命纪念日。 得抓紧时间,最好在今天谈判完,明天签合同就有巨大的历史意义。” 翻译完的洪均皱着眉头恼火地,“哎!老毛子的姓名太长,让我多费好些口舌。” 杨宾开玩笑地说:“你就不能只说前面一个字,这不就节省了吗?” ”好,今后我就跟你们讲巴,卡。” 曾厂长逗趣,“最好前面加个老字,跟中国人一样称呼,叫起来更顺畅。” “嗯!那好,今后就叫老巴……” 这时曾厂长已敏锐地发现了契机,立刻给大家提示,“你们没听见刚才透露出来的一个重大信息?” 杨宾已经领会,忙说:“老巴想今天全部谈判完。他是苏联共产党员,倒是很看重十月革命节。” 曾厂长直接点明,“我们何不不顺势而行,下午估计难以把合同谈完,引导他们挑灯夜战,趁机把总经理拿过来。” 柳芸嘴边露出了浅浅的酒窩,“对呀!听说他们从不加班,熬夜中国人占优势。” 大家七嘴八舌地开始出主意。 “他们不是非常想看中国商品吗?老巴、老卡嘴上不说,心里却痒得慌。” “嘿!最好吃完晚饭,我们就安排他们到附近的中心百货大楼转一转。这可以再拖点时间,晚上就打他们的疲劳战术。” “哈!哈!这好,不过老毛子挺狡滑的,怎么才能进我们设的圈套呢?” 曾厂长已经计上心来,对洪翻译说。 “你这样告诉他们,吃完晚餐上街去散步,顺便就到附近夷城最大的商场逛一逛。” 洪翻译会意地点了点头,把他那个大框眼镜往上托了一下,开始向苏方来宾提出。 柳德米娜一听就笑眯了,眼巴巴地望着巴拉尼柯夫。 卡努民柯夫也转过脸去,双眼也直盯着巴拉尼柯夫。 巴拉尼柯夫眼睛瞥了下这两个助手,双手一摊,耸着肩,咧着嘴答应了下来。 下午,中苏双方又认真地进行了合同的谈判。 当合同讨论到大半,不知不觉就到了吃晚餐的时间。 曾厂长见此情况,便笑着慎重地建议。 “剩下的这部分内容,还有总经理的归属问题,今天晚上继续讨论吧!” 苏方的代表们互相看了一下。 巴拉尼柯夫稍微扬着头想了半刻,无可奈何的把肩耸了一下。 只好答应晚上继续进行。
上一页
目录
下一章