第二百零一章 翻译 (第1/1页)

    说罢，宁承拿钥匙开了里间的门，很快，里面传来窸窸窣窣的声音，翻书的声音。

    里面可是军事重地，白医生都进不去，周向楠也没敢跟进去，在外间方桌前坐了，顺便在窗台上拿了水壶和杯子，倒了两杯水。

    过了一会儿，里面传来宁承的声音，“进来。”

    周向楠端了那杯没喝的推了门进去，里面的办公间很大，大约五十平米左右，房间靠前的中间位置是一张三米长的长桌，一半放着张地图，一半有个地形模型，两侧各有一把椅子，角落里还有两个长凳。

    稍往后一些还有正常大小的办公桌子，前半部整齐的堆着几堆文件，后半部只放了几张白纸，宁承坐在桌子后面正全神关注的看着。

    在他身后靠墙的位置，放着几个金属立柜，柜门关的严严实实，中间挂着一把铁锁。

    匆匆把房间看了一遍，她收回视线，把杯子放在宁承前面，悄悄在一旁坐下。

    过了半个小时，宁承才把跟前一份文件看完，写完，一抬头看到周向楠，才想起自己把人叫了进来，“你过来。”

    “干嘛？”

    “把这几份资料给我翻译一下，笔和纸在这里，你自己找地方坐。”

    周向楠接过，几十张纸，上面全是密密麻麻的英文字母，她匆匆扫了眼第一张上面的内容，像是某种枪械的资料。

    “我可以翻译，不过这么多，我今天弄不完，而且这里面有很多专业词汇，我还得查一下字典。”

    “没关系，你先弄着，能翻译多少是多少。”宁承说道，见她搬了把椅子坐在他对面，整个人缩在角落里，宁承干脆起身，指了自己的位置，“你过来坐这里写吧。”

    周向楠从善如流的换了位置，先把第一页内容快速浏览了一遍，发现这份资料并不好翻译，里面的专业性词汇太多了，正发愁她也没英汉词典呢，纸上投下阴影，一部《英汉大词典》放在了面前。

    周向楠松口气，先把里面不认识的单词都查了，这才开始翻译。

    ……

    “老大，你怎么回来——”

    对面站在大桌子前看地图的宁承警告的瞪他一眼，周远行捂了捂嘴，示意自己知道了，压低了声音问道：“哎，老大，向楠怎么在这儿？”

    “翻译资料。”

    “哦，对了老大，你啥时候走的，也不跟我说一声。”

    宁承没有搭理他的抱怨，抬手看了看表，“人都走了。”

    “对呀，节目完了还不走。”

    宁承转身走到桌前敲敲桌子，周向楠抬头一脸茫然的看着他，对面周远行噗嗤一声笑了，“向楠，你这样跟个小傻子似的。”

    周向楠这会儿也反应过来了，“我才翻译了六张，还不到一半。”

    宁承走过去收起英文资料和她翻译的笔迹，不紧不慢的道：“不着急，下次有时间了再来翻译吧，现在已经快十一点了，我送你回宿舍。”

    这么晚了吗？

    周向楠赶紧看看手腕上的表，还差十分钟十一点。

    “那我得赶紧走了，你别送我了，我自己走就行了。”

    走了两步，她回身看向周远行，“我们教官发现我不在没？”